-
1 Captain-General
-
2 Captain of the Port
Универсальный русско-английский словарь > Captain of the Port
-
3 не забыть (Captain , will make a point of finding out what's going on — Terry Prattchett)
General subject: make a pointУниверсальный русско-английский словарь > не забыть (Captain , will make a point of finding out what's going on — Terry Prattchett)
-
4 генерал-капитан
-
5 канцелярия капитана
Русско-английский военно-политический словарь > канцелярия капитана
-
6 военачальник
1) General subject: commander, war-lord, warlord, battlemaster2) Poetical language: chieftain3) Military: battle captain, captain, general, general, lieutenant, military commander, military leader, war chief, warchief5) Religion: captain of the host -
7 главнокомандующий
1) General subject: Commander-In-Chief, General-In-chief, captain general, captain-general, commander in Chief, general in chief2) Aviation: chief staff3) Obsolete: chief in command5) History: war-lord (особ. о германском императоре), warlord (особ. о германском императоре)6) Politics: military overlord7) Makarov: Head of the Army, the Head of the Army8) Politico-military term: Commander-in-Chief (CINC) -
8 декларация капитана
Русско-английский большой базовый словарь > декларация капитана
-
9 капитан
-
10 генерал-капитан
1) General subject: captain-general (почётное звание в морской пехоте)2) Military: captain general -
11 почётный командующий
Military: Captain-General, Captain-General (напр. МП)Универсальный русско-английский словарь > почётный командующий
-
12 главнокомандующий
commander-in-chief* * ** * ** * *captain-generalcommander-in-chiefgeneral-in-chief -
13 командир флагманского корабля
General subject: flag captain, flag-captainУниверсальный русско-английский словарь > командир флагманского корабля
-
14 полководец
general имя существительное: -
15 Гомер, величайший из поэтов
General subject: Homer that captain of all poetryУниверсальный русско-английский словарь > Гомер, величайший из поэтов
-
16 быть капитаном
-
17 быть капитаном корабля
General subject: captainУниверсальный русско-английский словарь > быть капитаном корабля
-
18 быть капитаном спортивной команды
General subject: captainУниверсальный русско-английский словарь > быть капитаном спортивной команды
-
19 да здравствует капитан!
General subject: three cheers for our captain!Универсальный русско-английский словарь > да здравствует капитан!
-
20 есаул
General subject: captain (of the Cossacks)
См. также в других словарях:
Captain General — (and its literal equivalent in several languages) is a high military rank and a gubernatorial title.HistoryThe term Captain General (actually General Captain ) started to appear in the 14th century, with the meaning of commander in Chief of an… … Wikipedia
Captain general — Captain Cap tain (k[a^]p t[i^]n), n. [OE. capitain, captain, OF. capitain, F. capitaine (cf. Sp. capitan, It. capitano), LL. capitaneus, capitanus, fr. L. caput the head. See under {Chief}, and cf. {Chieftain}.] 1. A head, or chief officer; as:… … The Collaborative International Dictionary of English
captain-general — captain genˈeral noun The commander of an army • • • Main Entry: ↑captain … Useful english dictionary
Captain General of the Church — The Captain General of the Church (Italian: Capitano generale ) was the de facto commander in chief of the papal armed forces during the Middle Ages. The post was usually conferred on an Italian noble with a professional military reputation or… … Wikipedia
Captain General Royal Marines — The Captain General Royal Marines is the ceremonial head of the Royal Marines. The current incumbent is HRH the Duke of Edinburgh.The uniform and insignia are those of a Field Marshal.This position should not be confused with that of the… … Wikipedia
captain general — noun (plural captains general or captain generals) 1. : the commander in chief of an army 2. : the commander in chief of the militia of a colony or state 3. : the military governor of a colony, especially a Spanish colony … Useful english dictionary
captain general — ▪ Spanish history Spanish Capitán General, in colonial Spanish America, the governor of a captaincy general, a division of a viceroyalty. Captaincies general were established districts that were under serious pressures from foreign… … Universalium
captain-general — n. Generalissimo, general, commander in chief … New dictionary of synonyms
captain general — noun A commander in chief or a ceremonial head … Wiktionary
captain general — noun an honorary rank of senior officer in the British army, especially in an artillery regiment … English new terms dictionary
Captain-General and Governor-in-Chief — noun Australian History (in the first decades of settlement) the governor of one of the Australian colonies; Governor in Chief …